I WOKE UP IN MOTION
Collectif Porte27
MERCREDI 19 MAI À 20H
CIRQUE / VIDÉO / MUSIQUE
DURÉE : 1H
TARIF : 7€ / 12€ / 15€
CRÉATIONREPORT SAISON 19/20
Écriture, images et corps : Vasil Tasevski
Lumières : Elsa Revol
Musique, interprétation : Julien Chamla, Marco Quaresimin, Lawrence Williams
Son : Alexis Auffray
Aide à l’écriture, poésie : Marion Collé
Stylisme : Aurore Thibout
Regard chorégraphique : Élodie Sicard
Dessin : Suzanne Sebö
Programmation : Étienne Landon
Administration : Anne Delépine
Production : Triptyque Production / Marie PluchartPièce de cirque croisant arts plastiques, danse, vidéo et musique improvisée, I woke up in motion tente de répondre à cette question : comment rendre palpable le sentiment d’errance, indissociable du désir d’un ailleurs et d’une confrontation à un présent ?
Sur le plateau, un homme chemine, irrésistiblement attiré par une issue pourtant incertaine. Tantôt en proie à l’angoisse, ou submergé par de soudaines bouffées d’espoir, il ne cesse d’avancer. Il tourne, s’élance, plonge en lui-même, ralentit, accélère, se perd, se retrouve, broie ses souvenirs, se tend vers son but, s’étale, vaincu, se relève, blême, s’arme de courage, vainqueur, cache ses pleurs, rit… Il se dégage du passé et va de l’avant, leste, toujours en vie.
« Il n’en finit pas de migrer. Plus il avance, plus la route s’étire.
Le temps s’étend, le présent se dissocie peu à peu du but.
Le but s’éloigne et alors, le présent envahit tout.
Il part, et ça fait dix ans qu’il n’arrive pas à arriver. Sa vie s’efface.
C’est quoi « être vivant », lorsqu’on erre à l’infini ? »Production : Porte27. Coproductions : Théâtre de la Madeleine (Troyes) ; Festival des 7 collines (Saint-Etienne) ; AY ROOP (Rennes), le Manège-Scène nationale, Reims ; Espace Périphérique –EPPGHV La Villette (Paris), Cirque Jules Verne (Amiens), Centre Pablo Picasso (Homécourt).
Partenaires et résidences : Espace Périphérique (Mairie de Paris, Parc de la Villette) ; Lyncéus Festival, Binic ; AY-ROOP, scène de territoire pour les arts de la piste, Rennes ; Cirque Jules Verne, Pôle cirque d’Amiens ; Centre Pablo Picasso, Homécourt. Avec le soutien de Latitude 50 – Pôle des arts du cirque et de la rue (Marchin, Belgique), de la DRAC Grand Est au titre de l’aide aux compagnies conventionnées et de la Région Grand Est au titre de l’aide à la résidence triennale.
Le Collectif Porte27 est associé au Nouveau Relax, scène conventionnée de Chaumont pour la saison 2020/2021et au Centre Pablo Picasso scène conventionnée (Homécourt) et à Cirk’Eole (Montigny-les-Metz) de 2019 à 2022. Photo : Vasil TasevskiDécouvrez aussi...
JE N’AI PAS EU LE TEMPS D’Y PENSER, C’EST ARRIVÉ !
JE N’AI PAS EU LE TEMPS D’Y PENSER, C’EST ARRIVÉ !
Jérôme Brabant / Compagnie L’Octogonale
MARDI 11 MAI À 20H
DANSE
DURÉE : 50 MIN
TARIF : 7€ / 12€ / 15€
CRÉATIONAvec : Jérôme Brabant, Maud Pizon, Elodie Sicard et Nina Vallon
Conception, chorégraphie, scénographie : Jérôme Brabant
Création et interprétation musicale : Anthony Laguerre
Création lumière : Françoise Michel
Costumes : Augustin Rolland
Administration et production : Perrine Brudieu, Guillaume Fernel« I didn’t have time to think about it, it just happened ! » Siouxsie Sioux, chanteuse du groupe Siouxsie and the Banshees – 11 juillet 1977, Vortex Club de Londres.
Lors de leur premier concert en 1976, le groupe Siouxsie and The Banshees donne une performance improvisée de 20 minutes basée sur le morceau « The Lord’s Prayer ». A l’issue du concert le groupe se sépare. Aucun d’eux n’avait appris la musique, ni chanté auparavant. Tout s’est passé dans l’instant.
« C’est cette notion de l’instantané qui m’intéresse ici précisément, et qui sera la fondation de cette création. La pièce s’inspirera et rendra hommage au punk, pour lequel j’ai toujours eu une grande fascination. Avec son côté « do it yourself », ce mouvement représente le retour à la spontanéité par la simplicité de son phrasé musical. De mouvements volontairement désarticulés en passages formellement dessinés, une relation étroite se tissera entre les quatre danseurs et un musicien. » Jérôme Brabant
Je n’ai pas eu le temps d’y penser, c’est arrivé ! recherchera ce plaisir primitif de danser jusqu’à l’ivresse et de partager cette griserie avec le public. Jérôme Brabant avait charmé le public du Nouveau Relax avec A taste of Ted, une conférence dansée à la fois délicate et espiègle, autour du couple chorégraphique Ruth Saint Denis et Ted Shawn. Nous le retrouvons à l’occasion de cette création et en tant qu’artiste associé de la saison au Nouveau Relax.
Partenaires : L’Université de Reims Champagne-Ardennes, le Nouveau Relax, Scène conventionnée de Chaumont, Le Manège, Scène nationale de Reims, l’ACB, Scène nationale de Bar-le-Duc.
Création au Nouveau Relax, Scène conventionnée de Chaumont. Photo : Myriam TirlerDécouvrez aussi...
I WOKE UP IN MOTION
LA MÉMOIRE DE L’EAU
Compagnie Pernette
MERCREDI 21 AVRIL À 20H
DANSE
DURÉE : 1H ENVIRON
TARIF : 7€ / 12€ / 15€Dans une piscine de Chaumont (précisée ultérieurement)
CRÉATIONAvec : Léa Darrault, Jessie-Lou Lamy-Chappuis, Claire Malchrowicz, Anita Mauro
Chorégraphie : Nathalie Pernette
Assistanat : Regina Meier
Création lumières : Catherine Chavériat
Création musique : Franck Gervais
Costumes : Fabienne Desflèches
Direction technique : Stephane Magnin
Ensemblier / recherche scénographique : David EichenbergerÉlément trouble et double, tout à la fois sombre et limpide, douce et furieuse, maternelle et mortelle, joueuse et ténébreuse, peuplée d’êtres fantastiques, réels ou imaginaires : l’eau fascine. C’est un magnifique réservoir d’images poétiques, de souvenirs enfouis, d’histoires partagées et de reflets de notre intimité. La Mémoire de l’eau se conçoit comme une rêverie chorégraphique, un voyage réel ou imaginaire fouillant à la fois la part sombre, légère et ludique de cet indispensable élément.
« Plonger et resurgir, disparaître lentement, travailler à la beauté d’une presque immobilité et à la flottaison, troubler d’un geste le miroir de la surface, traverser d’une rive à l’autre, se noyer ou glisser au fil de l’eau à la manière d’Ophélie. Chercher le geste liquide, lisse et coulant, l’extrême fluidité d’une danse. À l’inverse, tenter un corps secoué de l’énergie de la tempête, du tourbillon, se perdant dans des courants contraires imaginaires. Organiser ricochets, clapotis, giclées et plongeons en une joyeuse partition. Toucher à la caresse, à la relation sensuelle des eaux et des corps. S’inspirer des êtres fantastiques nés de l’eau : sirènes, dragons des eaux, monstres marins translucides des grands fonds, ondines, nixes, nymphes secrètes, séductrices et dangereuses… » Nathalie Pernette
Productions : Association NA/Compagnie Pernette ; Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon ; Le Théâtre – Scène nationale de Saint-Nazaire ; Théâtre d’Auxerre – résidence en milieu scolaire ; DRAC Bourgogne-Franche-Comté – résidences territoriales en milieu scolaire ; Le Moulin Fondu – CNAREP de Garges-les-Gonesse, Les Ateliers Frappaz – CNAREP de Villeurbanne ; Atelier 231 – CNAREP de Sotteville-lès-Rouen ; Sur le pont – CNAREP de La Rochelle ; La Coopérative 2R2C ; Eclat(s) de rue – Saison des Arts de la rue de Caen. (coproductions en cours)
Avec le soutien du Conseil Départemental du Doubs et de la Ville de Besançon. Photo : MeluneTarifs et PASS
BILLETS À L’UNITÉ
TARIF PLEIN
TARIF RÉDUIT *
Titulaires de la carte familiale du code E à I, abonnés des théâtres partenaires**, groupes de 10 personnesTARIF PRÉFÉRENTIEL
Titulaires de la carte familiale du code A à D, demandeurs d’emploi, professionnels du spectacle, étudiants, moins de 30 ans, bénéficiaires RSA, Allocation Solidaire Personne Agées (ASPA), membres CNASCAT. A CAT. B CAT. C Plein 20 € 15 € 8 € Réduit 16 € 12 € 7 € Préf. 10 € 7 € 5 € TARIFS SCOLAIRES :
Crèches, écoles maternelles et primaires, centres de loisirs : 4 €
Collèges, lycées, enseignement supérieur : 5 €La Princesse de Clèves, tarif unique : 30 €
* Un justificatif sera demandé
** Structures partenaires : le Théâtre de Langres, Théâtres de Saint-Dizier, Le Théâtre de la Madeleine – Scène conventionnée de Troyes, EPCC Bords 2 Scènes – Scène conventionnée de Vitry-le-François, le Salmanazar – Scène de création et de diffusion d’Épernay, le Théâtre Gaston Bernard de Châtillon-sur-Seine, la Comète – Scène nationale de Châlons-en-Champagne, le Théâtre Louis Jouvet – Scène conventionnée des Ardennes, le Trait d’Union à Neufchâteau, la Forgerie – Théâtre du Val de Blaise à Wassy, l’ACB – Scène nationale de Bar-le-Duc
DEVENEZ PASSEUR !
Le PASS vous permet d’acheter des places à tarif privilégié, pour vous seul ou à partager au sein d’un groupe de co-détenteurs. Les « Passeurs » sont placés prioritairement en salle.
Le PASS permet de bénéficier d’une réduction globale de :
25 % pour le PASS 5 BILLETS / 2 co-détenteurs au plus
35 % pour le PASS 10 BILLETS / 3 co-détenteurs au plus
45 % pour le PASS 20 BILLETS / 5 co-détenteurs au plusLa réduction s’applique sur le plein tarif et le tarif préférentiel (CAT A, B et C). Le PASS n’est pas cumulable avec d’autres avantages.
Vous pouvez changer de formule PASS en ajoutant des billets à votre PASS initial. Une fois atteint le nombre de billets du PASS supérieur, le bénéfice de la réduction supérieure est également acquis. La composition de votre PASS est modifiable tout au long de la saison (échange pour des billets de la même ou d’une catégorie supérieure ; dans la limite des places disponibles).Le théâtre
Scène conventionnée depuis 2007, le Nouveau Relax propose chaque année un projet artistique et culturel dont les différentes actions présentent un intérêt général pour la création artistique et l’ouverture culturelle des citoyens. Il contribue à l’aménagement et à la diversité artistique et culturelle de son territoire, participant ainsi de son attractivité.
LES PARTENAIRES
Le Nouveau Relax est financé par la Ville de Chaumont. Il reçoit le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Grand-Est, de la Région Grand-Est, du Conseil départemental de la Haute-Marne et de l’Office National de Diffusion Artistique. Le Nouveau Relax est adhérent du Syndicat National des Scènes Publiques.
Le Nouveau Relax participe à la circulation des œuvres de spectacles vivants dans le Grand-Est et la Bourgogne Franc-Comté. Ce projet est coordonné par Quint’Est – Réseau de diffusion du spectacle vivant.
Où nous trouver
LE NOUVEAU RELAX – SCÈNE CONVENTIONNÉE DE CHAUMONT
15 bis, rue Lévy-Alphandéry
52 000 ChaumontLe bâtiment est accessible aux personnes handicapées.
Comment se rendre au Nouveau Relax ?
À PIED
Le Nouveau Relax est à 10 minutes à pied de l’Hôtel de Ville et à 5 minutes de la gare SNCF (par la passerelle).EN TRANSPORT EN COMMUN
Il est desservi par la ligne de bus n° 1 (arrêt Alphandéry ou Pont des Flâneurs).EN VOITURE
Le parc de stationnement situé derrière Le Nouveau Relax vous accueille le temps du spectacle. Il comprend un emplacement spécialement équipé pour les deux roues. Des places de stationnement complémentaires peuvent être trouvées boulevard Thiers, rue des Abbés Durand ou sur les parkings de la rue Henri Dunant et Jean Masson.Comment réserver
PAR TÉLÉPHONE
03.25.01.68.80
DU MARDI AU VENDREDI DE 14 H À 18H
Possibilité de paiement en ligne, par carte bancaire.
Si vous n’optez pas pour ce mode de paiement : votre règlement devra impérativement nous parvenir sous 7 jours à partir de la date de réservation par téléphone. À défaut, les places seront remises à la location automatiquement.SUR PLACE
DU MARDI AU VENDREDI DE 16 H À 18 H (hors jours fériés et vacances scolaires) ou sur RDV
À partir de 19 H les soirs de représentation.
Règlements par chèque, espèces, carte bancaire et Carte Jeun’EstPAR COURRIER
Envoyez votre demande de place(s) ou votre bulletin d’adhésion à un PASS accompagné de votre règlement (chèque libellé à l’ordre du Nouveau Relax), d’une enveloppe timbrée à votre nom et adresse, ainsi que d’une copie du justificatif si vous bénéficiez d’un avantage tarifaire.
Si vous souhaitez être placé à côté d’une ou plusieurs personnes, n’oubliez pas de nous l’indiquer.Adressez le tout à :
Service de billetterie
LE NOUVEAU RELAX – Scène conventionnée
15 bis rue Lévy-Alphandéry
52000 CHAUMONTÉCHANGES
Les billets ne sont pas remboursables, mais peuvent être échangés pour un spectacle d’une même ou d’une catégorie supérieure (dans la limite des places disponibles). Les billets doivent alors être rapportés à l’accueil pour être invalidés avant la date de la représentation.
Les spectacles commencent à l’heure. Une fois l’horaire dépassé, la numérotation des places n’est plus garantie. Certains spectacles ne permettent pas l’accès en salle après le début de la représentation.Contact
LE NOUVEAU RELAX
15 bis, rue Lévy-Alphandéry
52 000 ChaumontBilletterie : 03 25 01 68 80
Administration : 03 25 01 68 81
Mail : accueil@lenouveaurelax.frSite internet : www.lenouveaurelax.fr
Facebook : lenouveaurelax2
Youtube : Le Nouveau RelaxAccueil technique
Directeur technique : Jean-Claude Prosper
03 25 01 68 83 ou 06 82 55 44 71
technique@lenouveaurelax.frDESCRIPTION GÉNÉRALE
Salle de catégorie III
Dispositif scénique intégré à la salle
Jauge : 229 places
Scène de plain-pied avec plancher de couleur noir. Gradinage fixe et frontal.
Surcharge admissible du plancher de scène : 700kg/m2.
Pour une bonne visibilité, notamment pour le jeu au sol, il est préférable de commencer le bord de scène à 2 mètres du 1er rang de spectateurs.
En raison de la jauge peu importante, les régies en salle sont généralement à proscrire.
ACCÈS SCÈNE
Quai de déchargement de plain-pied à l’arrière scène. Dimensions des portes extérieures : 3,40m de haut x 3m de large
RÉGIE
Espace de 5m x 3m. Ouverture directe de 4m x 1m donnant sur la salle.
La régie est commune au son et à la lumière.
En présence du public, le passage de la régie aux loges ne peut se faire que part l’extérieur.
SÉCURITÉ
Pour des raisons liées au classement du théâtre, il est impératif, de nous faire parvenir les photocopies des procès verbaux de classement (M1) des éléments du décor et des accessoires.Fiche technique complète :
Actions artistiques en milieu scolaire
Les actions menées dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle sont un volet important de nos missions de Scène Conventionnée. L’école est aujourd’hui au cœur des débats politiques, tout le monde en convient, chacun affirmant que c’est là que se joue l’avenir du monde. Et les artistes se prêtent très volontiers à ces actions qui sont très diverses, allant de rencontres ponctuelles à de véritables parcours de sensibilisation.
LE SERVICE ÉDUCATIF DU NOUVEAU RELAX
Une professeure détachée de l’éducation nationale vous accompagne dans toutes vos démarches pédagogiques : choix des spectacles en fonction de vos attentes disciplinaires et de l’âge de vos élèves, interventions de présentation et de retour d’analyse du spectacle, proposition d’outils pédagogiques pour la classe… En outre, un accompagnement dans la construction des PAG vous sera également proposé.
Le dispositif collégiens au spectacle vivant
Crée cette année dans le cadre du parcours d’éducation artistique, ce dispositif a pour objectif de permettre la découverte du Nouveau Relax, ses spectacles et les artistes.
Chaque classe verra au moins deux des trois spectacles mis en avant par ce dispositif. Une formation est proposée en amont du spectacle, aux professeurs qui inscrivent leur(s) classe(s). Des rencontres avec les artistes seront organisées sous la forme de bord plateau à l’issue des représentations ou au sein même de vos établissements.
Le rectorat prend en charge le transport et l’entrée pour l’ensemble des élèves et des professeurs accompagnateurs d’un des deux spectacles.Pour tout renseignement: service.educatif@lenouveaurelax.fr
LES CLASSES À HORAIRES AMÉNAGÉS THÉÂTRE DU COLLÈGE LA ROCHOTTE – Avec Marie-Aude Weiss
Le Nouveau Relax noue depuis plusieurs saisons des liens étroits avec le collège la Rochotte et sa classe à horaires aménagés théâtre. Elle bénéficie d’un enseignement d’histoire et de pratique du théâtre avec leur professeur de lettres et un artiste professionnel. La phase terminale du travail en atelier de pratique, mis en scène cette saison par la comédienne Marie-Aude Weiss, se déroulera sur notre plateau dans le courant du mois de juin. De plus, Le Nouveau Relax invite les élèves à assister à une dizaine de spectacles par an.L’ATELIER THÉÂTRE DU LYCÉE CHARLES DE GAULLE
Les élèves volontaires de l’atelier théâtre du lycée Charles de Gaulle sont des spectateurs assidus du Nouveau Relax. L’enseignement hebdomadaire de la pratique théâtrale mené par deux enseignantes du lycée, est accompagné par un artiste professionnel. Rendez-vous à la fin de l’année scolaire pour découvrir le travail des élèves sur le plateau du théâtre.SPÉCIALITÉ THÉÂTRE DU LYCÉE BOUCHARDON
Avec le soutien des artistes de la saison, le Nouveau Relax soutiendra les enseignements de la toute nouvelle option théâtre du lycée Bouchardon.Projet Artistique Globalisé « école du spectateur »
Le Nouveau Relax intervient auprès de collégiens du territoire dans le cadre de PAG (Projet artistique globalisé). Comme l’année dernière, la fildefériste Marion Collé et le Collectif Porte 27 mèneront cette saison des actions de sensibilisation artistique au sein de l’école René Cassin de Chaumont. Au programme : écriture, approche du texte théâtral, travail du corps, traversées sur le fil et temps de rencontre à l’école ou au théâtre.Projet Artistique Globalisé L’Enfance de l’Art – Aude de Rouffignac
Tout au long de l’année, des enfants de maternelle et de primaire participent au Projet Artistique Globalisé L’Enfance de l’Art. Les actions de pratique artistique menées dans ce cadre seront dirigées cette saison encore par la comédienne Aude de Rouffignac. Ce travail se terminera par une semaine festive durant laquelle toutes les écoles participant au dispositif seront accueillies au théâtre. Dans ce cadre, chaque enfant sera amené à jouer à la fois devant ses camarades, mais aussi pour sa famille.
La DSDEN (Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale), la Ligue de l’Enseignement et Le Nouveau Relax participent au comité de pilotage de L’Enfance de l’Art.RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
Cet espace vous donne accès aux ressources pédagogiques qui vous permettront d’accompagner vos élèves dans leur découverte des arts.
